本帖最后由 加拿大-柯扬 于 2025-1-10 22:11 编辑
《离亭宴》格二之正确范词及词谱 离亭宴，词牌名，又名离亭燕。此词牌始于宋·张先，因其词有“随处是离亭别宴”句，取以为调名。《钦定词谱》收录有两个词体： 格一 双调七十七字，前后段各六句、五仄韵 —— 张先 格二 双调七十二字，前后段各六句、四仄韵 —— 张昪 * 以上格一、格二皆为仄韵格。《钦定词谱》所列《离亭宴》格二之范词（一带江山如画）并非张昪所作，实为孙浩然作词。两首词文 大致相同，只有十一个字差异，应是同一首词传抄不同之文本。孙浩然词已被本作者设为《离亭燕》格三（平仄韵转转格）词体 *。
真正符合《离亭燕》格二词格之范词应是黄庭坚于宋·天佑六年（1091年）所作一首《离亭燕/离亭宴》次韵答廖明略见寄。此词前后段各六句 押四仄韵，第三、五句不押韵。历代《离亭宴》词作计有44首，格一无同体例词，格二有36首，还有 7首与格三同体。
兹以黄庭坚词作范词编制成《离亭宴》格二词谱，备录于此供参考，谱内可平可仄参照以下三首《离亭燕》：晁补之(丹府黄香堪笑)、 （忆向吴兴假守)，以及 明·胡偕行（归雁行行啼哢）。
《离亭宴》格二 黄庭坚 双调七十二字，前后段各六句、四仄韵
十载樽前谈笑。天禄故人年少。可是陆沈英俊地，看即锁窗批诏。 ◎●○○⊙■ ○◎●○○■ ◎●◎○○◎● ●●◎○○■ 此处忽相逢，潦倒秃翁同调。 ●●●○○ ◎◎●○○■ - - - 西顾郎官湖渺。事看庾楼人小。短艇绝江空怅望，寄得诗来高妙。 ⊙●○○○■ ◎◎●○○■ ◎●◎○○◎● ●●○○○■ 梦去倚君傍，胡蝶归来清晓。 ●●●○○ ○◎⊙○○■ ——————————————————————————————————— ○平声； ●：仄声； ⊙：宜平可仄； ◎：宜仄可平； □：平韵； ■：仄韵
* 详见：柯世利 (加拿大-柯扬）“孙浩然《离亭燕》格三词体及词谱”。
| 
发表于 2025-1-10 04:35
发表于 2025-1-11 09:36