趣对趣谈

老仙人球 · 发表于 2024-7-6 22:31

出句：铁牛驾铁牛犁地（老仙人球）
对句：云鹤观云鹤舞空

出句：铁牛驾铁牛犁地（老仙人球）
对句：金马来金马写诗

趣谈：第一对句，第一个“云鹤”即化学家鄷云鹤。第二个“云鹤”就是鹤。“舞空”即在天空飞舞。第二对句，第一个“金马”是导演。第二个“金马”有多个释义，这里，是借指翰林院。亦指翰林。宋徐铉《柳枝》词： “ 金马词臣赋小诗，梨园弟子唱新词。”即文苑。两个对句都能按要求破了机关。但第一对句要好些。理由是，与出句的句式一致。出句是兼语式。第二个“铁牛”是动词“驾”的宾语，同时也是动词“犁”的主语。第一对句也是兼语式，第二“云鹤”是动词“观”的宾语，又是动词“舞”的主语。第二对句与出句句式不一致，出句是兼语式，而对句是连动式。动词“来”“写”都是金马导演的动作。如果句式也作一关，那么，第一对句才算完全破关。