设为首页收藏本站

切换到宽版

中国诗词论坛»論壇 › 核心特区（分區副版：秋意渐浓、张智深、蓝天孤鹤、微雨燕书） › 奇诗怪词 › 意译已矣

发新帖

查看: 175|回复: 1

[杂体诗词] 意译已矣

160 主题	788 帖子	2548 积分

Rank: 6 Rank: 6

积分: 2548

发消息

发表于 2024-3-17 12:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

意译已矣

所谓直译或意译

实非理想结果

属无可奈何

力所能及

诚可惜

而已

普天下百家翻译

都应如神射手

瞄准靶中心

一击再击

为十环

发力

如若只求八九环

然后振振有词

把理论建立

?!?!?!?!

呜呼哉

翻译

回复

使用道具举报

2053 主题	7186 帖子	1万积分

奇诗怪词版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

积分: 19977

发消息

发表于 2024-3-17 18:44 | 显示全部楼层

欣赏佳作，分享精彩，点赞问好，笔耕快乐！

回复

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|小黑屋| ( 京ICP备2021037395号-2 ) 京公网安备11011202003606

GMT+8, 2024-5-5 08:25 , Processed in 0.054175 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表