中国诗词论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2828|回复: 29

[理论探讨] 藏头嵌尾的拆字连环诗的写法

[复制链接]

385

主题

1783

帖子

5170

积分

超版

超版|西南诗词执行首席

Rank: 8Rank: 8

积分
5170

论坛顾问超级版主执行首席

发表于 2021-8-8 10:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
藏头嵌尾的拆字连环诗的写法
七言·蝴蝶(拆字连环图形诗)  文/刚刚
荒墓凄凉阴雨骤,马蹄翻滚似飞芒。
草阶秋色惜缘浅,水月镜花痛友亡。
巟荡鸳鸯留井誓,言时唢呐送亲忙。
心托梦化蝴蝶去,一电助威卿莫慌。
此诗为图诗,画的是一只蝴蝶。但它是一种诗体,全称是“藏头嵌尾的拆字连环诗”。
这种诗的写法技巧如下:
1.一联之间,下句的首字是上句尾字的部分(叫藏头拆字),它们各自独立;如“骤,马”“浅,水”“誓,言”“去,一”,它们与要选拆的“慌”字无关。
2.末句尾字是这种体要拆的字,奇句的首字和偶句的尾字是这个字的部分构件;
3.选择这种字首先它能够拆出7个以上的构件,零件可以反复利用,但构成的字不能重复使用;此诗“慌”是要拆的字,奇句的首字“荒草巟心”,偶句的尾字“芒亡忙”,是这个字的部分构件,加上“慌”,共八个字。
4.选择这种字的难点,也就是成功的关键在于这些构件中有四个字必须是押韵字,否则就会失败。此诗尾字“芒亡忙慌”都是押韵字。
5.因此这种诗体有三个“自始至终贯彻到底”的诗体特征:全诗每句的首尾字都参与拆字;一联中下联的首字是上联尾字的部分,叫藏头拆字;奇句的首字与偶句的尾字都是末句尾字的构件,叫整体拆字,也可叫反复拆字。
回复

使用道具 举报

71

主题

2万

帖子

6万

积分

核心管理员

论坛督导|核心特区总版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
63443

论坛管理员论坛督导分区总版主

发表于 2021-8-8 18:00 | 显示全部楼层
草阶秋色惜缘浅,水月镜花痛友亡。
回复

使用道具 举报

817

主题

3049

帖子

8956

积分

超版

超版|奇诗怪词首席

Rank: 8Rank: 8

积分
8956

敬业首席优秀诗手超级版主

QQ
发表于 2021-8-8 18:52 来自手机 | 显示全部楼层
有时间还是请刚刚老师把王重阳的那首拆字连环诗找出来作师范吧!
回复

使用道具 举报

17

主题

131

帖子

388

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
388
发表于 2021-8-8 19:33 | 显示全部楼层
严格地说,拆字诗,被拆的字不能出现在诗句中。如出现在诗句中或诗题中,叫离合。

所以要区分好离合、拆字、藏头的区别。
回复

使用道具 举报

17

主题

131

帖子

388

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
388
发表于 2021-8-8 19:37 | 显示全部楼层
严格地说,拆字诗,被拆的字不能出现在诗句中。如出现在诗句中或诗题中,叫离合。

所以要区分好离合、拆字、藏头的区别。
回复

使用道具 举报

385

主题

1783

帖子

5170

积分

超版

超版|西南诗词执行首席

Rank: 8Rank: 8

积分
5170

论坛顾问超级版主执行首席

 楼主| 发表于 2021-8-8 20:15 | 显示全部楼层
本帖最后由 许传刚 于 2021-8-8 20:29 编辑
对对 发表于 2021-8-8 19:37
严格地说,拆字诗,被拆的字不能出现在诗句中。如出现在诗句中或诗题中,叫离合。

所以要区分好离合、拆 ...

不对,离合本是对词而言,拆字是对字而言。拆字属于析字。因是拆字,在这可说是藏头,这与嵌首的凤顶格是两回事。但现在大家把析字说成了离合,与把嵌首说成是藏头是同种类型的混淆。你专心搞图诗去了,概念生疏啦。
回复

使用道具 举报

385

主题

1783

帖子

5170

积分

超版

超版|西南诗词执行首席

Rank: 8Rank: 8

积分
5170

论坛顾问超级版主执行首席

 楼主| 发表于 2021-8-8 20:16 | 显示全部楼层
野鹤 发表于 2021-8-8 18:00
草阶秋色惜缘浅,水月镜花痛友亡。

谢谢点评
回复

使用道具 举报

385

主题

1783

帖子

5170

积分

超版

超版|西南诗词执行首席

Rank: 8Rank: 8

积分
5170

论坛顾问超级版主执行首席

 楼主| 发表于 2021-8-8 20:17 | 显示全部楼层
追星族 发表于 2021-8-8 18:52
有时间还是请刚刚老师把王重阳的那首拆字连环诗找出来作师范吧!

拆字连环诗类型较多,你说的是哪首?你发出来吧
回复

使用道具 举报

2049

主题

7162

帖子

1万

积分

版主

奇诗怪词版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
19893

栏目版主

发表于 2021-8-8 22:21 | 显示全部楼层
找了好几天,终于找到了一个字,实在是不容易!
七律·勤劳蜜蜂
(藏头嵌尾拆字连环图形诗)
夆时知遇主人翁,羽化同甘变蛹虫。
口足粘香非好色,刀枪擦亮卫隆丰。
三生着意乘风上,一去超然没野中。
文赞勤劳恩泽众,从来大爱有良蜂。
孤雁入群格
回复

使用道具 举报

385

主题

1783

帖子

5170

积分

超版

超版|西南诗词执行首席

Rank: 8Rank: 8

积分
5170

论坛顾问超级版主执行首席

 楼主| 发表于 2021-8-9 06:30 | 显示全部楼层
弦上流云 发表于 2021-8-8 22:21
找了好几天,终于找到了一个字,实在是不容易!
七律·勤劳蜜蜂
(藏头嵌尾拆字连环图形诗)

这就是收获。杂体诗难就难在许多都是似是而非的形式,要吃透就要认真细致。
回复

使用道具 举报

817

主题

3049

帖子

8956

积分

超版

超版|奇诗怪词首席

Rank: 8Rank: 8

积分
8956

敬业首席优秀诗手超级版主

QQ
发表于 2021-8-9 08:36 来自手机 | 显示全部楼层
许传刚 发表于 2021-8-8 20:17
拆字连环诗类型较多,你说的是哪首?你发出来吧

我没有找到刚刚老师前年发过的,搜索到一首别的

别坟  王重阳

大凡修道本如然,火灭烟消占得先。
兀兀腾腾慵谑戏,虚虚寂寂懒狂癫。
真心故别坟前土,一性须成物外仙。
山上不唯余显迹,足令七祖尽升天。
回复

使用道具 举报

2049

主题

7162

帖子

1万

积分

版主

奇诗怪词版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
19893

栏目版主

发表于 2021-8-9 08:52 | 显示全部楼层
许传刚 发表于 2021-8-9 06:30
这就是收获。杂体诗难就难在许多都是似是而非的形式,要吃透就要认真细致。

在老师的指导下,我取得了进步,衷心感谢!
回复

使用道具 举报

385

主题

1783

帖子

5170

积分

超版

超版|西南诗词执行首席

Rank: 8Rank: 8

积分
5170

论坛顾问超级版主执行首席

 楼主| 发表于 2021-8-9 11:06 | 显示全部楼层
追星族 发表于 2021-8-9 08:36
我没有找到刚刚老师前年发过的,搜索到一首别的

别坟  王重阳

这是一般的藏头拆字诗
回复

使用道具 举报

17

主题

131

帖子

388

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
388
发表于 2021-8-9 11:17 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

385

主题

1783

帖子

5170

积分

超版

超版|西南诗词执行首席

Rank: 8Rank: 8

积分
5170

论坛顾问超级版主执行首席

 楼主| 发表于 2021-8-9 11:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 许传刚 于 2021-8-9 12:00 编辑

你自己看你举的例子,离合是组词还是拆字?没有析字的概念是,利用离合,可词离合也可字离合,但有了析字概念后,离合与析字还混在一起说得过去么?请与时俱进
回复

使用道具 举报

385

主题

1783

帖子

5170

积分

超版

超版|西南诗词执行首席

Rank: 8Rank: 8

积分
5170

论坛顾问超级版主执行首席

 楼主| 发表于 2021-8-9 12:27 | 显示全部楼层
正好有一组比较:
对偶和对仗
对偶包括对仗,是包含关系,即大小概念。唐以前没有对仗概念。但有了对仗概念后,虽然对偶仍可管对仗,但对仗已从对偶中剥离出来,成为一种专业术语,近体诗中只能说对仗,说对偶就不严肃了。
离合与析字与它的类型完全一样。
这种概念剥离现象很普遍,尤其是回文中,新的概念出来后就要取代旧的概念。
回复

使用道具 举报

17

主题

131

帖子

388

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
388
发表于 2021-8-9 16:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 对对 于 2021-8-9 16:36 编辑

词离合,是词法技巧。

字离合是字法技巧。析字是离合特殊情况,即离与合的字连在一起,如日月明。与一字三呼有点区别,如一大青天。

九年前的文章,举例有些不周密,正常,当时意在说明源流与混杂。现在完全可以区别了。
回复

使用道具 举报

17

主题

131

帖子

388

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
388
发表于 2021-8-9 16:38 | 显示全部楼层
本帖最后由 对对 于 2021-8-9 16:40 编辑

简单说,在诗中,不管什么位置:拆字,只拆不合;离合,有离有合。而藏头,只能叫借旁。
回复

使用道具 举报

17

主题

131

帖子

388

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
388
发表于 2021-8-9 16:46 | 显示全部楼层
合书分读和分书合读,是图形诗中的两种特殊文字技巧。
回复

使用道具 举报

2049

主题

7162

帖子

1万

积分

版主

奇诗怪词版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
19893

栏目版主

发表于 2021-8-9 18:02 | 显示全部楼层
对对 发表于 2021-8-9 16:46
合书分读和分书合读,是图形诗中的两种特殊文字技巧。

回复

使用道具 举报

385

主题

1783

帖子

5170

积分

超版

超版|西南诗词执行首席

Rank: 8Rank: 8

积分
5170

论坛顾问超级版主执行首席

 楼主| 发表于 2021-8-9 18:45 | 显示全部楼层
本帖最后由 许传刚 于 2021-8-9 18:57 编辑
对对 发表于 2021-8-9 16:38
简单说,在诗中,不管什么位置:拆字,只拆不合;离合,有离有合。而藏头,只能叫借旁。

不对,析字诗有、合字、拆合、谜语四种,前三种出现本字,后者不露底
拆字先本字后分;合字先分后本字;拆合,有的先本字后分,有的先分后本字。谜语只分,本字不露,是谜底。
根据不同的位置,李凡等搞出几呼等各种叫法的小诗体。
回复

使用道具 举报

385

主题

1783

帖子

5170

积分

超版

超版|西南诗词执行首席

Rank: 8Rank: 8

积分
5170

论坛顾问超级版主执行首席

 楼主| 发表于 2021-8-9 18:51 | 显示全部楼层
本帖最后由 许传刚 于 2021-8-9 19:01 编辑
对对 发表于 2021-8-9 16:31
词离合,是词法技巧。

字离合是字法技巧。析字是离合特殊情况,即离与合的字连在一起,如日月明。与一字 ...

你大概念小概念分不清,你退化啦。这就是你几年钻在蜗牛角中的后果。一字三呼之类是位置问题,是一个概念中的细分。
日月明。一大青天。都是合字,前者一二合三,后者一二合四。
回复

使用道具 举报

385

主题

1783

帖子

5170

积分

超版

超版|西南诗词执行首席

Rank: 8Rank: 8

积分
5170

论坛顾问超级版主执行首席

 楼主| 发表于 2021-8-9 18:59 | 显示全部楼层
对对 发表于 2021-8-8 19:33
严格地说,拆字诗,被拆的字不能出现在诗句中。如出现在诗句中或诗题中,叫离合。

所以要区分好离合、拆 ...

被拆的字不能出现在诗句中,那是谜语诗
回复

使用道具 举报

478

主题

1443

帖子

5407

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
5407
发表于 2021-8-9 19:02 | 显示全部楼层
对对 发表于 2021-8-9 11:17
http://www.zhgc.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=489&ID=325841&page=3

用心了,受益匪浅!
回复

使用道具 举报

17

主题

131

帖子

388

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
388
发表于 2021-8-10 14:21 | 显示全部楼层
拆字。把一个字的形体拆分几个部分,分别用在诗句中,被拆的字不出现诗中,但在图中,但又要注意和合书分读的区别。拆字一般拆居图中心的一个字分别分用在句中,有两种情况。
a、一种是被拆的字拆出的部分与相邻文字组成一个字,为一句诗的首字。如《分器图》,万树、万斯同、华彬、李旸的《蛛丝》,李旸的《车轮》等。
b、一种是被拆的字拆出的部分直接为诗句的首字。如万树的《同心栀子》、张潮的《米屯》《我佛心印》、华彬的《四声谱》、失名的《龙盘图》、刚刚小草儿的《靶心诗》、对对小草儿的《方向盘》、 姜祚正的《围城体》等。
回复

使用道具 举报

17

主题

131

帖子

388

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
388
发表于 2021-8-10 14:23 | 显示全部楼层
离合体。
一是离合词语,如万树《药笼》。
一是离合字。被拆离的合体字和拆离部分在诗中全部出现,有两种情况,具体各又各有不同安排。
1、离合诗题字,合字虽不在诗中出现,但一般是拆借用的诗句的字或诗题的字,是的诗组成部分,又有两种情况。
(1)一种如万树的《莲房》,用杜工部“露冷莲房坠粉红”句,分作七首。七字分作十四个字,以七字为首,以七字为尾。如“路转西溪”至末句“圆珠绽雨”是也。七首四句四言诗,杜句每个字被拆成两个字,分别居于一首诗的首尾处。
(2)一种如万树的《扇影》、华彬的《匾额》,拆诗题几个字,每个字拆出的两个字分别居于句的首尾,被拆的合字不在诗中出现。
2、离合诗中字。合字和离字都在诗中出现,有三种情况。 
(1)一种是句内离合,即每句有离合字,有几句离合几字,甚至一句离合两个字,图形一般简单。有的离合字相挨,又叫析字,如《花心诗》“山山出花果”、失名《铜毽子》,一句离合两个字“言身寸谢口天吴”;有的在一句诗的首尾,一般前分后合,又叫“一字三呼”,即一字作三字用,如万树等的《纵横其亩》(牛一春犁布谷生)、万斯同的《金钱胜》、华彬的《红锦绦》等。明代失名的一首《横纵其亩 春游》,略有不同,“日沉西去月初明”。
(2)拆字藏头离合,如宋庠《寄范希文》,清《藏头诗》中有一图,为藏头离合,即今人姜祚正的《单拆双嵌》,离合四个字,分别在两句首尾,尾合首离,是藏头离合。
(3)一种是诗内离合,大多一首诗只离合一个字,一般一字四用,分别在一首诗的不同句中。图形类型较多,有十字离合图,如交替读有唐《敦煌遗书》十字诗离合“霜”字,离心读有姜祚正的离合”姜”字,向心读有李凡的离合“霜”等;有环字图,如《藏头诗》中的离合“思”字、“富”字,也有离合二字的如《玉连环》,离合“春、景”字等。有卐字形图,如失名的离合“谢”字、刚刚的《愁》字、金孝维的《四季组诗》。有的物形图离合,如《藏头诗》中的《西洋锦》《羽扇》《宫扇》、李凡的《方片》、刚刚的《五花》等。以上一般离合的字在诗句的第一个字,有变化的如万树的《镜蒂》离合“湘”字、华彬的《水仙》离合“飘、湖”二字,没有规律。

离合体诗图 目录

一、离合词语

药笼 万树

二、离合字

(一)离合诗题
(二)离合诗字

1、句离合(每句有离合字)

(1)析字
唐 无名氏
环心诗 花心 意心
铜毽子 佚名
(2)一字三呼
纵横其亩
金钱胜 万斯同
红锦绦 华彬
(3)象棋 张潮

2、藏头离合(句子的首尾离合字)

(1)回文
连环贯通回文 寄范希文 宋庠
仿宋庠拆字连环贯通回文 徐基
(2)非回文
菱花镜
单拆双嵌
药壶

3、诗离合(一首诗只离合一个字)

(1)字形图
十字
环字(圆盘)
卐字形
(2)图案
玉磬 合 佚名
西洋锦 福 佚名
羽扇 何 佚名
宫扇 谢 佚名
方片 娱 李凡
五花 花 刚刚
八阵 福 刚刚
散离合 镜蒂
(3)含杂
葫芦(回文) 霜 华彬
蝴蝶(藏头) 慌 刚刚
矩式回文 超 俗雅斋
回复

使用道具 举报

385

主题

1783

帖子

5170

积分

超版

超版|西南诗词执行首席

Rank: 8Rank: 8

积分
5170

论坛顾问超级版主执行首席

 楼主| 发表于 2021-8-10 17:28 | 显示全部楼层
对对 发表于 2021-8-10 14:23
离合体。
一是离合词语,如万树《药笼》。
一是离合字。被拆离的合体字和拆离部分在诗中全部出现,有两种 ...

这些无用,要懂得用发展的眼光看问题。新的概念成立后就得从旧概念中剥离,否则新旧概念永远混淆不清。有了析字概念,离合中的析字内容便要自然终止。
回复

使用道具 举报

385

主题

1783

帖子

5170

积分

超版

超版|西南诗词执行首席

Rank: 8Rank: 8

积分
5170

论坛顾问超级版主执行首席

 楼主| 发表于 2021-8-10 17:31 | 显示全部楼层
对对 发表于 2021-8-10 14:21
拆字。把一个字的形体拆分几个部分,分别用在诗句中,被拆的字不出现诗中,但在图中,但又要注意和合书分读 ...

你怎么分不清拆字与谜语的区别?你真得常常上论坛,否则会成为遗老遗少啦
回复

使用道具 举报

385

主题

1783

帖子

5170

积分

超版

超版|西南诗词执行首席

Rank: 8Rank: 8

积分
5170

论坛顾问超级版主执行首席

 楼主| 发表于 2021-8-10 17:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 许传刚 于 2021-8-10 17:38 编辑

图诗的拆字,那个本字已明显放在那儿,等于露底。有的本字在诗中没出现,但没有图就无法理解,因此图中仍是明显的本字。有的则本字仍然出现,并不是你说的本字都不出现。比如本楼的图诗本字便出现,没有图也可独立。
回复

使用道具 举报

385

主题

1783

帖子

5170

积分

超版

超版|西南诗词执行首席

Rank: 8Rank: 8

积分
5170

论坛顾问超级版主执行首席

 楼主| 发表于 2021-8-14 17:27 | 显示全部楼层
网友老马阿飞大哥的翻译
七言·蝴蝶(拆字连环图形诗)作者:刚刚【江西】
   释文:张飞曾【洛阳】


凄凉的阴雨急骤的捶打着荒野外的墓塚,墓塚上面的长满了荒草,雨水冲刷过去的荒草起伏像马蹄翻滚一样。
       荒草经过雨水的冲刷,坟丘形成了荒草式的台阶,暮秋的野草虽然怜惜坟丘内的主人缘分,但仍然感觉缘分之浅,只有覆在坟丘上面。就像水中的月亮,镜里的花朵,只有真正的朋友才感觉到失去朋友的痛心。
     
    荒野外曾经有鸳鸯立过最狠的誓言:我们成亲的时候,一定锣鼓喧天,笙歌狂舞,送亲的队伍看不到头,人们都沉浸在快乐而忙活当中。
     现在,已经失去的朋友,只有留下孤苦伶仃的在梦中化为蝴蝶,飞到坟丘上面,触及着老朋友的灵魂,像触电的一样感觉来安抚老朋友。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋| ( 京ICP备2021037395号-2 ) 京公网安备11011202003606  

GMT+8, 2024-5-4 04:08 , Processed in 0.064284 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表