近试

渔唱起三更 · 发表于 2021-5-1 23:59

已许襟怀久不娱，提纲堆案废朝晡。

伤情岂独肖邦曲，乱眼从来甘特图。

次第三更频蹀躞，行经一路渐崎岖。

秋来若使查高榜，白发如蓬颜色枯。

（群内游戏，不限主题，要求嵌入外来音译词，故得此作）

左岸春风 · 发表于 2021-5-2 07:05

伤情岂独肖邦曲，乱眼从来甘特图。
次第三更频蹀躞，行经一路渐崎岖。

张肇彭 · 发表于 2021-5-2 08:33

独辟蹊径

京华野鹤 · 发表于 2021-5-2 08:56

精炼精湛，足见笔功，早上好。

宋珩舸 · 发表于 2021-5-2 10:43

伤情岂独肖邦曲，乱眼从来甘特图。肖邦，略知；甘特，靠百度，见笑了。:handshake

渔唱起三更 · 发表于 2021-5-4 02:52

宋珩舸发表于 2021-5-2 10:43
伤情岂独肖邦曲，乱眼从来甘特图。肖邦，略知；甘特，靠百度，见笑了。

甘特图靠百度不丢人，毕竟这算是专业术语了，哈哈！原想着嵌个音译词的要求是很简单，真正写来才发现也不容易……

宋珩舸 · 发表于 2021-5-4 09:47

渔唱起三更发表于 2021-5-4 02:52
甘特图靠百度不丢人，毕竟这算是专业术语了，哈哈！原想着嵌个音译词的要求是很简单，真正写来才发现也不 ...

新词、外来词入旧体诗，要谐融本不容易。一首里不贪多，偶尔为之，是渐进稳妥之法。个见未必周全。:handshake

月白 · 发表于 2021-5-4 12:30

次第三更频蹀躞，行经一路渐崎岖。对句犹顺！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[七律] 近试