本帖最后由 加拿大-柯扬 于 2025-2-21 08:02 编辑
《山花子》正格与格二词体之正确范词及词谱
山花子,唐教坊曲名,后用作词牌,又名摊破浣溪沙、添字浣溪沙、南唐浣溪沙、感恩多令。《钦定词谱》仅以李璟的 《摊破浣溪沙·其一》菡萏香销翠叶残 作为定格,即‘双调四十八字,前段四句三平韵,后段四句两平韵’。但是此词并不符合此定格 (见下),不应被列为其范词。 据本作者的调研,唐末以降历代 273首山花子词作基本遵承以下两种词格: 正格 毛文锡 双调四十八字,前段四句三平韵,后段四句两平韵 格二 李璟 双调四十八字,前段四句三平韵,后段四句两平韵、一叶韵
正格《山花子》之范词应是毛文锡《摊破浣溪沙》春水轻波浸绿苔一词。与此格同调例词有三首《山花子》:和凝 (莺锦蝉縠馥麝脐)、(银字笙寒调正长),李璟(手卷真珠上玉钩)。历代山花子词作大多遵承正格,同调例词共有 246首。 兹以毛文锡《摊破浣溪沙·其一》为范词并参照和凝、李璟三首编制成正格词谱,备录于下供参考:
正格《山花子》 毛文锡 双调四十八字,前段四句三平韵,后段四句两平韵 春水轻波浸绿苔, 枇杷洲上紫檀开。 晴日眠沙鸂鶒稳, 暖相偎。 ⊙●○○●●□ ⊙○⊙●●○□ ⊙●⊙○○●● ●○□ - - - 罗袜生尘游女过, 有人逢著弄珠回。 兰麝飘香初解佩, 忘归来。 ⊙●⊙○○●● ◎○○●●○□ ⊙●⊙○○●● ●○□
格二《山花子》之范词应是《钦定词谱》所撰录南唐李璟《摊破浣溪沙·其一》菡萏香销翠叶残一词。此词之句式押韵 与正格相同,但于后段首句多叶一仄韵异。宋代遵承此格《山花子》之词作有贺铸(双凤箫声隔彩霞)、陈克(松慢梳头 浅画眉)、赵鼎(别怀归老不禁)以及刘金坛(标致清高不染尘)。历代同调词作共有 27首。兹以李璟的《摊破浣溪沙·其一》 作范词编制格二词谱,备录于下以供词学及填词作参考。谱内可平可仄参照贺铸、陈克及赵鼎三首。
格二《山花子》 李璟 双调四十八字,前段四句三平韵,后段四句两平韵、一叶韵
菡萏香销翠叶残, 西风愁起绿波间。 还与韶光共憔悴, 不堪看。 ◎●○○●●□ ⊙○○●●○□ ⊙●⊙○●⊙● ●○□ - - - 细雨梦回鸡塞远, 小楼吹彻玉笙寒。 多少泪珠何限恨,倚阑杆。 ◎●◎○○●◆ ◎○⊙●●○□ ⊙●◎○○●● ●○□ ————————————————————————————————
柯世利 (加拿大·柯扬)
|