本帖最后由 加拿大-柯扬 于 2024-7-28 02:44 编辑
五个《采桑子》词体之正确范词及词潽
《采桑子》源于唐代教坊曲《杨下采桑》，后为调名。又名丑奴儿令、罗敷媚歌、丑奴儿、罗敷媚。《钦定词谱》列有以下三个词体及定格：
正体 和凝 双调四十四字，前后段各四句、三平韵 格二 李清照 双调四十八字，前后段各四句、两平韵、一叠韵 格三 朱淑贞 双调五十四字，前段五句四平韵，后段五句三平韵
《钦定词谱》编撰者将此三个范词所展示之词格皆归纳为平韵之定格是谬误的。如下所示，其准确的定格及词潽应是：
正体 和凝 双调四十四字，前后段各四句、三平韵、一叶韵（平仄韵通叶格） （平仄韵押第三部）
蝤蛴领上诃梨子，绣带双垂。椒户闲时，竞学摴蒲赌荔支。 ⊙○◎●○○◆ ◎●○□ ⊙●○□ ◎●○○◎●□ 丛头鞋子红编细，裙窣金丝。无事嚬眉，春思翻教阿母疑。 ⊙○⊙●○○◆ ⊙●○□ ⊙●○□ ⊙●○○◎●□
格二 李清照 双调四十八字，前后段各四句、两平韵、一叠韵、一仄韵（平仄韵转换格） （仄韵押第四部，平韵押第十一部）
窗前谁种芭蕉树？阴满中庭；阴满中庭，叶叶心心、舒卷有馀情。 ○○○●○○■ ○●○□ ○●○□ ●●○○、○●●○□ 伤心枕上三更雨，点滴霖霪；点滴霖霪，愁损离人、不惯起来听！ ○○●●○○■ ●●○□ ●●○□ ○●○○、●●●○□
格三 朱淑真 双调五十四字，前段五句四平韵、一仄韵，后段五句三平韵、一仄韵（平仄韵转换格） （仄韵押第八部，平韵押第五部）
王孙去后无芳草，绿遍香阶，尘满妆台。粉面羞搽泪满腮，教我甚情怀。 ○○●●○○■ ●●○□ ○●○□ ●●○○●●□ ○●●○□ 去时梅蕊全然少，等到花开，花已成梅。梅子青青又带黄，兀自未归来。 ●○○●○○■ ●●○□ ○●○□ ○●○○●●○ ●●●○□
宋元明清历朝俱无严格遵承格二及格三采桑子之词作，故二体实为‘孤调’。此不论述。
其实，真正符合正体平韵格《采桑子》之范词应是早于和凝（898--955）的前蜀花蕊夫人的采桑子（初离蜀道心将碎）一词。本作者将之 设立为采桑子格四词体，并编制成词谱，如下：
格四《采桑子》双调四十四字，前后段各四句、三平韵 ，前后段首句不用仄韵 范词：采桑子（途中作）前蜀·花蕊夫人（883--926）
初离蜀道心将碎，离恨绵绵。春日如年，马上时时闻杜鹃。 ⊙○◎●○○● ⊙●○□ ⊙●○□ ◎●○○⊙●□ - - - 三千宫女皆花貌，妾最婵娟。此去朝天，只恐君王宠爱偏。 ⊙○⊙●○○● ◎●○□ ◎●○□ ◎●○○◎●□
历代《采桑子》词作遵承此平韵格词体最多（197首），而遵承平仄韵通叶格和凝体的词作仅有冯延巳、张炎、王哲等6首 (例词：冯延巳 的采桑子其十/画堂昨夜愁无睡）。
《采桑子》另有一平仄韵转换格词体（即于前后段首句用仄韵），其范词当是陈师道的采桑子其二（芙蓉不借韶华助）。本作者也将之 设立为采桑子格五词体，并编制成词谱，如下：
格五《采桑子》双调四十四字，前后段各四句、三平韵、一仄韵 范词：罗敷媚/采桑子 其二 陈师道（1053--1101）
芙蓉不借韶华助，故着缃黄。宿面留妆。不出寒花只暂香。 ⊙○◎●○○■ ◎●○□ ◎●○□ ◎●○○●●□ - - -
伤春不尽悲秋苦，落蕊浮觞。知在谁旁。一笑盈盈百种芳。 ⊙○◎●⊙○■ ◎●○□ ⊙●○□ ◎●○○◎●□
历代遵承陈师道体《采桑子》词作颇多，计有谢逸、吕本中、向子諲等17首（例词：谢逸的采桑子 其一/楚山削玉云中碧）。
______________________________________________________________________________________________________________________
（○平声；●：仄声；⊙：宜平可仄；◎：宜仄可平；□：平韵；■：仄韵；◆ ：叶韵）
柯世利 （加拿大.柯扬）
| 
发表于 2024-7-23 23:00
发表于 2024-7-24 15:45
发表于 2024-7-25 13:26
