找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1470|回复: 14

[其他] 倒春寒

[复制链接]

53

主题

552

回帖

1760

积分

论坛嘉宾

东北诗词栏目嘉宾

积分
1760

优秀诗手论坛嘉宾

发表于 2020-2-15 10:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
(关仓诗兄改作)
东君渐未吝春鞭,
嫩色含烟欲透帘。
一夜香衾谁梦暖,

满城风雨复花寒。

原作
东君昨日舞春鞭,
嫩色含烟又透帘。
一夜香衾方梦暖,
满城风雨杏花寒。
(新韵)

(请关仓诗兄帮忙修改)
回复

使用道具 举报

107

主题

6278

回帖

1万

积分

超版

超版|论坛顾问

积分
13502

论坛顾问超级版主

发表于 2020-2-15 11:36 | 显示全部楼层
松溪兄给我出了一个难题。我无捷才,容我思酌后,我再回兄。
于诗,淡中求味,浅中求深,常中求变。
回复

使用道具 举报

53

主题

552

回帖

1760

积分

论坛嘉宾

东北诗词栏目嘉宾

积分
1760

优秀诗手论坛嘉宾

 楼主| 发表于 2020-2-15 11:37 | 显示全部楼层
关仓 发表于 2020-2-15 11:36
松溪兄给我出了一个难题。我无捷才,容我思酌后,我再回兄。

先谢谢诗兄了
回复

使用道具 举报

53

主题

552

回帖

1760

积分

论坛嘉宾

东北诗词栏目嘉宾

积分
1760

优秀诗手论坛嘉宾

 楼主| 发表于 2020-2-15 11:39 | 显示全部楼层
关仓 发表于 2020-2-15 11:36
松溪兄给我出了一个难题。我无捷才,容我思酌后,我再回兄。

感觉二,三句有问题
回复

使用道具 举报

19

主题

3482

回帖

7990

积分

核心管理员

论坛监察员|律绝特区常务管理员

积分
7990

特别贡献论坛管理员论坛督导

发表于 2020-2-15 11:44 | 显示全部楼层
一夜香衾方梦暖,满城风雨杏花寒。结语尚好~
回复

使用道具 举报

53

主题

552

回帖

1760

积分

论坛嘉宾

东北诗词栏目嘉宾

积分
1760

优秀诗手论坛嘉宾

 楼主| 发表于 2020-2-15 11:52 | 显示全部楼层
半山 发表于 2020-2-15 11:44
一夜香衾方梦暖,满城风雨杏花寒。结语尚好~

半山诗兄中午好,多谢惠评,多多指点
回复

使用道具 举报

107

主题

6278

回帖

1万

积分

超版

超版|论坛顾问

积分
13502

论坛顾问超级版主

发表于 2020-2-15 13:46 | 显示全部楼层
松溪野人 发表于 2020-2-15 11:39
感觉二,三句有问题

这不是用平水韵应该?那我就按新韵改。

若要多处换句,恐伤筋动骨,颇费周章。我试改几个字词,略作调整,或可层次更分明且转折更合理。

改后如下:
东君渐未吝春鞭,嫩色含烟欲透帘。
一夜香衾谁梦暖,满城风雨复花寒。

原作一句:昨日一词,实已涵盖昼夜,则表意上,后半部分的夜里突来风雨而花寒,与前半部分的东君一整日都书写春意,两者意思恐不谐;舞春鞭,舞字偏空俗,也作修改。

原作三句:改为设为句,使一人之感变为一群人之感,扩大情感深度。

原作四句:用一个复字,回到了冬天般的花寒。起到对前面意思的转折作用,更为顺畅一些。

一点拙见。
于诗,淡中求味,浅中求深,常中求变。
回复

使用道具 举报

53

主题

552

回帖

1760

积分

论坛嘉宾

东北诗词栏目嘉宾

积分
1760

优秀诗手论坛嘉宾

 楼主| 发表于 2020-2-15 16:28 | 显示全部楼层
关仓 发表于 2020-2-15 13:46
这不是用平水韵应该?那我就按新韵改。

若要多处换句,恐伤筋动骨,颇费周章。我试改几个字词,略作调 ...

东君渐未吝春鞭,嫩色含烟欲透帘。
一夜香衾谁梦暖,满城风雨复花寒。改后好不少,衔接与逻辑上比原来的好很多,再次感谢关仓诗兄
回复

使用道具 举报

832

主题

1万

回帖

2万

积分

超版

超版|现代分区副版

积分
25208

优秀诗手超级版主活跃版主

发表于 2020-2-15 17:39 | 显示全部楼层
诗评共赏,改后更具张力,学习问好兄
回复

使用道具 举报

107

主题

6278

回帖

1万

积分

超版

超版|论坛顾问

积分
13502

论坛顾问超级版主

发表于 2020-2-15 19:01 | 显示全部楼层
松溪野人 发表于 2020-2-15 16:28
东君渐未吝春鞭,嫩色含烟欲透帘。
一夜香衾谁梦暖,满城风雨复花寒。改后好不少,衔接与逻辑上比原来的 ...

不嫌我改得太差就好。
于诗,淡中求味,浅中求深,常中求变。
回复

使用道具 举报

107

主题

6278

回帖

1万

积分

超版

超版|论坛顾问

积分
13502

论坛顾问超级版主

发表于 2020-2-15 19:01 | 显示全部楼层
梦回青河 发表于 2020-2-15 17:39
诗评共赏,改后更具张力,学习问好兄

问好梦回兄。
于诗,淡中求味,浅中求深,常中求变。
回复

使用道具 举报

53

主题

552

回帖

1760

积分

论坛嘉宾

东北诗词栏目嘉宾

积分
1760

优秀诗手论坛嘉宾

 楼主| 发表于 2020-2-15 19:05 | 显示全部楼层
关仓 发表于 2020-2-15 19:01
不嫌我改得太差就好。

再次感谢关仓诗兄
回复

使用道具 举报

107

主题

6278

回帖

1万

积分

超版

超版|论坛顾问

积分
13502

论坛顾问超级版主

发表于 2020-2-16 11:05 | 显示全部楼层

于诗,淡中求味,浅中求深,常中求变。
回复

使用道具 举报

5604

主题

6万

回帖

14万

积分

论坛嘉宾

中国诗词论坛嘉宾

积分
145475

论坛嘉宾

发表于 2020-5-21 08:03 | 显示全部楼层
情怀隽永,颇具功笔。佳作提赏,即祝文祺!
回复

使用道具 举报

发表于 2020-5-21 23:50 | 显示全部楼层
文笔凝练,蕴涵丰富,诗韵灵动
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|中国诗词论坛【官方网站】 ( 京ICP备2021037395号-2 )

GMT+8, 2024-12-3 02:43 , Processed in 0.062229 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表