请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国诗词论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 3802|回复: 28

[其他] 自评《归字谣·荷》一首

[复制链接]

48

主题

207

帖子

569

积分

高级会员

Rank: 4

积分
569
发表于 2020-7-31 17:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
荷。夏夜陂塘莫放歌。
尝闻见,仙子弄清波。
这是7月1日,贴上的一首小令。也是注册本论坛以来,唯一的一首习作。
《归字谣》又名《十六字令》,【平韵格】单调十六字。这一【词调】,最明显的【句式】,就是第一句,这句只有一个字,而且有韵,属于韵句。【断句】的时候,作者从立意构思运思以及行文的时候,一定要潜意识的做到,此处应当【断句为句号 。】这是第一句,明显是【直接点题】,题目《荷》。
第二句,从【章法结构】上讲,需要承接上句,也要做到不要过分粘滞,须有一些疏宕之意。荷,这种水生植物,一般都是夏季盛开,于是这一句起首二字【夏夜】,点明具体季节时间。紧接二字【陂塘】点明地点。三字尾【莫放歌】,是事件,也有作者他问和自问之意。此一句所造之境,比较明显的,是比较有诗意的意境,读者可以想象的到的。
【尝闻见,仙子弄清波。】,是转结之句,也是凝练提升整体词意之句,更是作者主意的坦露之句。由上句【莫放歌】转来的意境,是作者立于荷塘边赏花遥思的静谧之夏夜,于此【静谧之氛围中】,作者思绪翩然,用心之极,竟然【尝闻见,仙子弄清波。】的细微声响。这里【仙子】明显是拟人手法,比喻【作者眼中心中之荷】。
这首小词,可以称作【咏物词】。语言平易,格调清新。作者并没有从【荷的形容姿态香气等等】方面着眼入手,而是从【荷与自然的和谐相处方面,来表现荷的品格:出于自然融于自然。确实是当之无愧的仙子】。暗地里,也说出了作者喜欢大自然热爱大自然渴望像这【荷】一样愿意与大自然和谐相处的情怀。
真诚欢迎诸位师友学友,就此小词,批评指教互动交流。有评必回!
回复

使用道具 举报

51

主题

690

帖子

1893

积分

轮值首席

诗词理论轮值首席

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1893

轮值首席优秀诗手

发表于 2020-7-31 17:56 | 显示全部楼层
认真的!
回复

使用道具 举报

51

主题

690

帖子

1893

积分

轮值首席

诗词理论轮值首席

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1893

轮值首席优秀诗手

发表于 2020-7-31 17:59 | 显示全部楼层
莫放歌,个人不大看好,接不住前句。
回复

使用道具 举报

48

主题

207

帖子

569

积分

高级会员

Rank: 4

积分
569
 楼主| 发表于 2020-7-31 18:13 | 显示全部楼层
吾闽 发表于 2020-7-31 17:59
莫放歌,个人不大看好,接不住前句。

因有采莲放歌一说,俺个人觉得一定是白天的事情。这里取境【夏夜】,也是受到选韵泽韵的限制,首句【荷韵】,只能在词林九部歌韵选择。结合个人立意构思方面,俺选取【歌韵】。此处格式【中仄平】,于是就取用【放歌】(放声唱歌)之意。您觉得,如何?
回复

使用道具 举报

48

主题

207

帖子

569

积分

高级会员

Rank: 4

积分
569
 楼主| 发表于 2020-7-31 18:18 | 显示全部楼层
吾闽 发表于 2020-7-31 17:59
莫放歌,个人不大看好,接不住前句。

另,声韵方面,【荷 阳声】,【歌 阴声】。俺个人觉得,无碍的。您说呢?
回复

使用道具 举报

51

主题

690

帖子

1893

积分

轮值首席

诗词理论轮值首席

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1893

轮值首席优秀诗手

发表于 2020-7-31 18:22 | 显示全部楼层
成墨未浓 发表于 2020-7-31 18:13
因有采莲放歌一说,俺个人觉得一定是白天的事情。这里取境【夏夜】,也是受到选韵泽韵的限制,首句【荷韵 ...

我的读感——

莲。夏夜荷塘……到这里是接着的,荷塘是莲生长的地方(不管“莲”啊“荷”的重不重吧),但句意还不完整,引导读者去想“(莲)怎么样呢?”下文却是转掉了。
莫放歌……显然是对人(或己)发话了,关注点转移,将莲晾到一边去了。
回复

使用道具 举报

51

主题

690

帖子

1893

积分

轮值首席

诗词理论轮值首席

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1893

轮值首席优秀诗手

发表于 2020-7-31 18:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 吾闽 于 2020-7-31 18:31 编辑
成墨未浓 发表于 2020-7-31 18:18
另,声韵方面,【荷 阳声】,【歌 阴声】。俺个人觉得,无碍的。您说呢?

声是其次,重义是问题,等于浪费了一个字节。
可选的词很多,池塘、陂塘,横塘、长塘,南塘,幽塘,美化一点可选 瑶塘,遥呼下文的“仙子”。
回复

使用道具 举报

48

主题

207

帖子

569

积分

高级会员

Rank: 4

积分
569
 楼主| 发表于 2020-7-31 18:37 | 显示全部楼层
吾闽 发表于 2020-7-31 18:22
我的读感——

莲。夏夜荷塘……到这里是接着的,荷塘是莲生长的地方(不管“莲”啊“荷”的重不重吧) ...

小令与五绝一样,字数受限,讲究言简意繁。按照您的思路来说,咱们可以对照一下例词张孝祥的那首《归》的1句2句,【归。猎猎熏风毡绣旗。】,明显这第2句,也是有宕开之意,却也不是完全脱离上句语意的。这些只能依靠读者自己来想象和体悟。【首句 荷】,【二句 莫放歌】,作者面对【夏夜陂塘(时间地点)】的荷花,触景生情遥思感发一句【莫放歌】,既是自语也是感喟。【文贵曲】,一味的平铺直叙说将开来,不予读者思考想象的余地,是不妥的。
您若是,有兴致,可以按照您的意思,改正改正,贴来交流互动,如何?相互启迪相互学习共同进步罢!
回复

使用道具 举报

35

主题

1093

帖子

3057

积分

超版

超版|律绝特区版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3057

超级版主栏目版主

发表于 2020-7-31 19:42 | 显示全部楼层
吾闽 发表于 2020-7-31 18:22
我的读感——

莲。夏夜荷塘……到这里是接着的,荷塘是莲生长的地方(不管“莲”啊“荷”的重不重吧) ...

有个办法,改标点:
荷。夏夜陂塘莫放歌,尝闻见、仙子弄清波。

后三作为一整体,“仙子”接“荷”,可免中间隔断之感。如何?
一個人的武功分了派别,已自落了下乘。  - 金庸
回复

使用道具 举报

48

主题

207

帖子

569

积分

高级会员

Rank: 4

积分
569
 楼主| 发表于 2020-7-31 20:00 | 显示全部楼层
杨湜 发表于 2020-7-31 19:42
有个办法,改标点:
荷。夏夜陂塘莫放歌,尝闻见、仙子弄清波。

您作为读者之一,如果您觉得好,确实也是可以按照这样的断句形式,吟读吟唱与鉴赏的。俺是作者,既然这样断句,也是有自己的理解的。【作者知其然,读者知其未必不然】,讲的就是【作者与读者】之间的这种关系,哲学的辩证的既对立又统一。
回复

使用道具 举报

48

主题

207

帖子

569

积分

高级会员

Rank: 4

积分
569
 楼主| 发表于 2020-7-31 20:11 | 显示全部楼层
杨湜 发表于 2020-7-31 19:42
有个办法,改标点:
荷。夏夜陂塘莫放歌,尝闻见、仙子弄清波。

《归字谣》是及难填写的。在《搜韵网》之【词谱】历代作品中,只收录有233调。俺强调的还是【断句问题】,第1句,虽然只是一个韵字,但也需要【断为句号】。若是,此处断为【逗号】,一定是不妥的。【以韵为句】的断句原则,不是俺发明的,是有定论的。只是太多的人,不愿意正视这个问题,或是少有人思考过这个问题。
网络上很多大神大师大咖一般的人,也有不少人是不屑这个的。实在是很悲哀的一件事情!
回复

使用道具 举报

35

主题

1093

帖子

3057

积分

超版

超版|律绝特区版主

Rank: 8Rank: 8

积分
3057

超级版主栏目版主

发表于 2020-7-31 20:31 | 显示全部楼层
成墨未浓 发表于 2020-7-31 20:11
《归字谣》是及难填写的。在《搜韵网》之【词谱】历代作品中,只收录有233调。俺强调的还是【断句问题】 ...

前人只有、○
系统的标点符号是白话文后兴起的。
一個人的武功分了派别,已自落了下乘。  - 金庸
回复

使用道具 举报

51

主题

690

帖子

1893

积分

轮值首席

诗词理论轮值首席

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1893

轮值首席优秀诗手

发表于 2020-7-31 20:34 | 显示全部楼层
杨湜 发表于 2020-7-31 19:42
有个办法,改标点:
荷。夏夜陂塘莫放歌,尝闻见、仙子弄清波。

标点法,是一法。叫人想起毛祖《山》,正宜这种断法:

山。快马加鞭未下鞍,惊回首,离天三尺三。
回复

使用道具 举报

48

主题

207

帖子

569

积分

高级会员

Rank: 4

积分
569
 楼主| 发表于 2020-7-31 20:39 | 显示全部楼层
杨湜 发表于 2020-7-31 20:31
前人只有、○
系统的标点符号是白话文后兴起的。

是的。古人【断句】,就是【圈圈点点】,或圈或点。其中这个【圈】,类似咱们现代汉语中的【句号 感叹号 问号一类】。这【点】,就包含了【逗号 和顿号】。咱们现代人在学习古典诗词时候,一定要区分下【顿号 逗号】的。借助的就是。标注标点符号来断句。
回复

使用道具 举报

51

主题

690

帖子

1893

积分

轮值首席

诗词理论轮值首席

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1893

轮值首席优秀诗手

发表于 2020-7-31 20:40 | 显示全部楼层
成墨未浓 发表于 2020-7-31 18:37
小令与五绝一样,字数受限,讲究言简意繁。按照您的思路来说,咱们可以对照一下例词张孝祥的那首《归》的 ...

仅作交流探讨。
但叫板,不是好方式。如同踢球,观众喝倒彩,球员总不能嚷嚷说“你来抡两脚”吧。
回复

使用道具 举报

51

主题

690

帖子

1893

积分

轮值首席

诗词理论轮值首席

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1893

轮值首席优秀诗手

发表于 2020-7-31 20:49 | 显示全部楼层
成墨未浓 发表于 2020-7-31 18:37
小令与五绝一样,字数受限,讲究言简意繁。按照您的思路来说,咱们可以对照一下例词张孝祥的那首《归》的 ...

用你的原韵字填一个吧,勉为其难,聊博一哂:

荷。西浦桥头出渌波。君休舞,漾漾是离歌。

回复

使用道具 举报

48

主题

207

帖子

569

积分

高级会员

Rank: 4

积分
569
 楼主| 发表于 2020-7-31 20:50 | 显示全部楼层
吾闽 发表于 2020-7-31 20:34
标点法,是一法。叫人想起毛祖《山》,正宜这种断法:

山。快马加鞭未下鞍,惊回首,离天三尺三。

山。快马加鞭未下鞍。惊回首,离天三尺三。
-----这样断句,才是正确的。【山 鞍 三】三个韵脚的声韵效果,在读者阅读欣赏以至吟读吟唱的时候,就得到了强化,加深了读者对词调的正确把握,词意深刻的解读感知共鸣。刘熙载在他的《词概》就已经点明【词为声学】。词,上接诗下接曲,是属于音乐性较强的文体形式。注重断句问题,也能较好把握【词调】的问题。【凡井水处,皆能歌柳词】侧面说的也是【词】的音乐性。古代词人的简介中,多见【精通音律】或【晓音律】一类评语,也可以侧面印证【词】的音乐性。古人填词专门称为【倚声填词】这【倚声】一语,也非虚言。
回复

使用道具 举报

48

主题

207

帖子

569

积分

高级会员

Rank: 4

积分
569
 楼主| 发表于 2020-7-31 20:55 | 显示全部楼层
吾闽 发表于 2020-7-31 20:49
用你的原韵字填一个吧,勉为其难,聊博一哂:

荷。西浦桥头出渌波。君休舞,漾漾是离歌。

2句【出】字,挺好的!【君休舞】也不错的。只是这【离歌】,回照首句【荷】,俺是有一些疑惑,请您赐教。
回复

使用道具 举报

51

主题

690

帖子

1893

积分

轮值首席

诗词理论轮值首席

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1893

轮值首席优秀诗手

发表于 2020-7-31 20:58 | 显示全部楼层
成墨未浓 发表于 2020-7-31 20:50
山。快马加鞭未下鞍。惊回首,离天三尺三。
-----这样断句,才是正确的。【山 鞍 三】三个韵脚的声韵效 ...

倚声填词,在晚唐与宋是现实的,明清往后,乐之无存,哪里还有声可倚,按(平仄)谱而已。

真若倚声,要不要标点更无所谓,唱歌不唱标点的。
回复

使用道具 举报

51

主题

690

帖子

1893

积分

轮值首席

诗词理论轮值首席

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1893

轮值首席优秀诗手

发表于 2020-7-31 21:00 | 显示全部楼层
成墨未浓 发表于 2020-7-31 20:55
2句【出】字,挺好的!【君休舞】也不错的。只是这【离歌】,回照首句【荷】,俺是有一些疑惑,请您赐教 ...

君,指荷。

有情人送别,牵怒于荷之招摇。
回复

使用道具 举报

48

主题

207

帖子

569

积分

高级会员

Rank: 4

积分
569
 楼主| 发表于 2020-7-31 21:12 | 显示全部楼层
吾闽 发表于 2020-7-31 20:58
倚声填词,在晚唐与宋是现实的,明清往后,乐之无存,哪里还有声可倚,按(平仄)谱而已。

真若倚声, ...

审音下字,倚声填词,这里的【声和音】与您说的【平仄】,讲的是【字调】问题。声韵方面,有专门的《音韵学》《语音学》等学科。词与词学方面的研究,也有很多名师讲座可以学习到。【词乐】的遗失,多是指曲谱以及唱法等等的遗失。汉字是声调语言,【字调】从来都没遗失。【平上去入】【平仄】只是【字调的标注格式】也称【字格】。【词谱】某种意义上也就是【字格的形式的曲谱,按照具体的字格,依字行腔,虽然不能完美的表现词调的音乐性,却也极好的演绎了词调思想内容和情感的】。
回复

使用道具 举报

48

主题

207

帖子

569

积分

高级会员

Rank: 4

积分
569
 楼主| 发表于 2020-7-31 21:13 | 显示全部楼层
吾闽 发表于 2020-7-31 21:00
君,指荷。

有情人送别,牵怒于荷之招摇。

哦,明白了。多谢赐教!
回复

使用道具 举报

51

主题

690

帖子

1893

积分

轮值首席

诗词理论轮值首席

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1893

轮值首席优秀诗手

发表于 2020-7-31 21:21 | 显示全部楼层
本帖最后由 吾闽 于 2020-7-31 21:25 编辑
成墨未浓 发表于 2020-7-31 21:12
审音下字,倚声填词,这里的【声和音】与您说的【平仄】,讲的是【字调】问题。声韵方面,有专门的《音韵 ...

词学上,“倚声填词”,偏指依乐谱填词,如李清照,不然弄不出“这次第、怎一个愁字了得”这种九仄一平的词句来。
“按谱填词”,偏指仅以平仄格作为依据的填词。我们用钦谱、龙谱,都只剩了平仄。乐谱失传,倚声也就不存在了。

倚声讲究五音。
按谱强调四声。


PS:
也许根据现在听到的流行曲调创制新牌,也可以讲“倚声”。但这又是另一回事了。

回复

使用道具 举报

48

主题

207

帖子

569

积分

高级会员

Rank: 4

积分
569
 楼主| 发表于 2020-7-31 21:24 | 显示全部楼层
吾闽 发表于 2020-7-31 21:21
词学上,“倚声填词”,偏指依乐谱填词,如李清照,不然弄不出“这次第、怎一个愁字了得”这种九仄一平的 ...

笺注一下【倚声填词】与您一起学习一下。
《漢語大詞典》:倚声(倚聲)  拼音:yǐ shēng
(1).依照歌曲的声律节奏。《新唐书·刘禹锡传》:“ 禹锡 谓 屈原 居 沅 、 湘 间作《九歌》……乃倚其声作《竹枝辞》十餘篇。” 宋 张耒 《〈贺方回乐府〉序》:“予友 贺方回 ,博学业文,而乐府之词高絶一世。携一编示予,大抵倚声而为之词,皆可歌也。”
(2).指按谱填词。 清 赵翼 《赠张吟芗》诗:“倚声絶艺似珠圆,鏤月裁云过百篇。” 清 张尔田 《〈词莂〉序》:“倚声之学,导源 晚唐 ,播而为 五季 ,衍而为 北宋 ,流波竞响,南渡极矣。
《漢語大詞典》:填词(填詞)  拼音:tián cí
(1).作词。 唐 宋 人作词,初无定式,多自己谱曲,亦可改动旧调创制新调。后人作词,须按照已有词牌之字句定额、声韵安排等格式,故称填词。 宋 阮阅 《诗话总龟后集》卷三二引《艺苑》:“当时有荐其才者,上曰:‘得非填词 柳三变 乎?’曰:‘然。’上曰:‘且去填词!’” 清 龚自珍 《金明池》词:“按拍填词,拈簫谱字,白日销磨无绪。” 郁达夫 《题刘大杰诗词稿后》诗:“立志勉追 刘禹锡 ,填词漫学 贺方回 。”
(2). 元 明 以来曲剧,亦须按曲牌选用字词,进行创作,故亦称填词。 清 李渔 《闲情偶寄·词曲·结构》:“ 高则诚 、 王实甫 诸人, 元 之名士也,舍填词一无表见。使两人不撰《西厢》、《琵琶》,则沿至今日,谁復知其姓字?” 清 李渔 《闲情偶寄·词曲·结构》:“前人呼製曲为‘填词’。填者,‘布’也,犹棋枰之中,画有定格,见一格布一子,止有黑白之分,从无出入之弊。”
回复

使用道具 举报

51

主题

690

帖子

1893

积分

轮值首席

诗词理论轮值首席

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1893

轮值首席优秀诗手

发表于 2020-7-31 21:27 | 显示全部楼层
成墨未浓 发表于 2020-7-31 21:24
笺注一下【倚声填词】与您一起学习一下。
《漢語大詞典》:倚声(倚聲)  拼音:yǐ shēng
(1).依照 ...

汉典,只是词义。

我说的是词学讲堂。
回复

使用道具 举报

48

主题

207

帖子

569

积分

高级会员

Rank: 4

积分
569
 楼主| 发表于 2020-7-31 21:37 | 显示全部楼层
吾闽 发表于 2020-7-31 21:27
汉典,只是词义。

我说的是词学讲堂。

词与词学研究这块儿,俺佩服的是澳门大学教授施议对老师,他师承夏承焘和吴世昌二位老先生。很想建议您多听一听施议对老师的课程。音韵学方面,俺建议您可以听一听武汉大学万献初老师的课程。词是音乐文学,词为声学。【倚声填词】的理解,要全面一些为好。若是不能正确理解这些,那么古典诗词吟读吟唱的时候,就是更难的。俺个人觉得:单是字面上,根据词谱来填词,这个倒不是甚难的。
回复

使用道具 举报

51

主题

690

帖子

1893

积分

轮值首席

诗词理论轮值首席

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1893

轮值首席优秀诗手

发表于 2020-7-31 21:43 | 显示全部楼层
成墨未浓 发表于 2020-7-31 21:37
词与词学研究这块儿,俺佩服的是澳门大学教授施议对老师,他师承夏承焘和吴世昌二位老先生。很想建议您多 ...

我的词学老师是吴熊和,专著是《唐宋词通论》。
老先生已经过世,但肯定查得到。查下。
回复

使用道具 举报

48

主题

207

帖子

569

积分

高级会员

Rank: 4

积分
569
 楼主| 发表于 2020-7-31 21:47 | 显示全部楼层
吾闽 发表于 2020-7-31 21:43
我的词学老师是吴熊和,专著是《唐宋词通论》。
老先生已经过世,但肯定查得到。查下。

佩服!!!
俺只是说:俺学习过这些老师的一些课程。请不要误会。
俺没有【师承】关系。俺只是一客居他乡的农民工,古典诗词及其相关的学习全是兴趣的喜爱,趁着业余时间零零碎碎的学习一些,而已。
回复

使用道具 举报

51

主题

690

帖子

1893

积分

轮值首席

诗词理论轮值首席

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1893

轮值首席优秀诗手

发表于 2020-7-31 22:02 | 显示全部楼层
成墨未浓 发表于 2020-7-31 21:47
佩服!!!
俺只是说:俺学习过这些老师的一些课程。请不要误会。
俺没有【师承】关系。俺只是一客居他 ...

学无止境。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋| ( 京ICP备2021037395号-2 ) 京公网安备11011202003606  

GMT+8, 2024-3-29 14:09 , Processed in 0.065718 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表