炼字的重要性与实例分析

温八叉

《昨夜入梦，一众学子强烈要求代题2020毕业季师生云合影照》
段维
叠合时空云主题，神驰天外叹凭依。
先生此际真无语？口罩横遮恁整齐。

【本人评曰】

家师（辽宁省文史馆研究员于文政先生）曾经说过：用平常语造奇境，胜过用晦涩语造奇境。段教授此绝印证了家师的观点。
此绝句抓住云这个关键词，反复探究，赋予新意。云不仅仅是天上的云，在当今社会有很多云主题，诸如云计算、云存储等。当然也可以说是不知所云以及口罩横遮难以言说，看上去好像覆盖着一抹云。段教授这种把握关键词，深刻炼字炼意的匠心，在他的另一首诗里也体现得淋漓尽致。为了深入说明这个问题，我也贴出：

《观老父为并栽红薯种保暖》
段维
破竹弯如父脊梁，撑开地膜挡风霜。
一群混蛋谁知晓，安乐窝终非梦乡。

这首的红薯就采用了一语双关的修辞手法。红薯有几种俗称，比如红苕，红芋等，引申义那就是不太通透之人，大家应该都可意会的吧。一群混蛋，字面上是红薯种，一群混蛋谁知晓，句意顿时升华，言在此而意在彼，叵耐玩味。杜云：对食暂餐还不能。退之云：欲去未到先思回。皆此类。既可以认为是老父亲的心理语言，也可以认为是作者的话外音。据考察，红薯是最早种植于美洲中部墨西哥、哥伦比亚一带，由西班牙人携至菲律宾等国栽种，红薯最早传进中国约在明朝后期的万历年间，分3条路线进入中国―云南、广东、福建，并最终在湖北大量种植至今，湖北人由于是屈原故里，自身文化底蕴雄厚，形成了独特的苕文化。

我们回到主题《昨夜入梦，一众学子强烈要求代题2020毕业季师生云合影照》。今年由于疫情，段教授所在学院的本科生和研究生尚未入校即将毕业，于是采取电脑合成毕业季师生云合影，关键词是云。“叠合时空云主题”，此句交待缘由，切入主题。“神驰天外叹凭依”，老师心心念念无非是流云一样飘在校园外的学生，学生日夜所思无非是校园里虽然身不由己但仍然为学生操心的老师，“叹凭依”，很好地体现了这个意境。这句表面是咏叹流云，有一点幽思，实际上描写的是老师的大爱。“先生此际真无语？”这句表达的意思很复杂：今年情况如此特殊，老师真的没有什么可置评的吗？或者说老师真的没有什么临别赠言吗？总之是万般无奈。“口罩横遮恁整齐”，老师整齐划一戴口罩的形象是真实的，而学生则是“虚拟”的。老师们脸上那一片片蓝色口罩，又好像口被遮拦的一抹流云。到底是老师不便说，还是不想说什么呢？令人深长回味。

现在我专门谈谈段教授这种把握关键词，炼字炼意的创作方式。主要有如下特点：

一，一语双关或多关，例如苕（混蛋）、云（云计算），这种发散思维，非常巧妙，出人意表，又在情理之中。《南史·袁宪传》：“宪常招引诸生与之谈论新义，出人意表，同辈咸嗟服焉。”宋·苏轼《举何去非换文资状》：“其论历代所以废兴成败，皆出人意表。”。

二，从细节入手，此作是写毕业照，另一首写观老父为并栽红薯种保暖。我们始终认为，诗要写自己的生活，从细节入手。咏云者，吴尺凫焯有句云：“芦花摇雪碍船过，云叶随风逐雁飞。”陈心田寅有句云：“一雁披霜千树冷，片云移日半山阴。”嫌饭迟者：刘悔庵云：“冷早秋衣薄，天阴午饭迟。”顾牧云云：“衣轻晓寒逼，薪湿午炊迟。”咏新仆者：汪舟次云：“见事先人往，应门答语轻。”吴野人云：“长者尊难近，新名答尚疑。”四人皆无心之雷同而俱妙。又张哲士咏《老仆》云：“旷职身常病，应门语每讹。”亦趣。

三，诗不惮改。《昨夜入梦，一众学子强烈要求代题2020毕业季师生云合影照》这首诗成篇，他与我反复切磋，我提出好几次质疑，可以说是逼着段教授不断地修改，段教授也是非常大度，愉快接受，并最终创造出奇妙境界。

漂泊的风

用平常语造奇境，胜过用晦涩语造奇境。

植心斋

老师早上好，欣赏佳作，点赞问好。

化外洪荒

学习。

逍遥主人

学习学习

踏风堂

关注，学习。

汤能三（革三）

漂泊的风 发表于 2020-6-11 02:31
用平常语造奇境，胜过用晦涩语造奇境。

邻曲时时来，抗言谈在昔。
奇文共欣赏，疑义相与析。

专栏分区赞赏个人专栏（及非个人专栏）的各位老师，相互多多串串门，互访回访，友情交流。这才是中国诗词论坛创立个人专栏之初心。拱手礼！

风儿

破竹弯如父脊梁，撑开地膜挡风霜。

骆琳玲（明月）

老师佳作拜读收藏！！

刘不肥

原来是辽海门人

温八叉

刘不肥 发表于 2020-7-3 17:13
原来是辽海门人

对。谢谢你的支持

刘不肥

温八叉 发表于 2020-7-3 17:15
对。谢谢你的支持

素来仰止辽海门第，冰砚、顾丛山辽海诸公大名如雷贯耳，问好先生。

柳下闲人

拜读学习佳作并问候诗兄周末好

甲辰

品读，学习。

山人

学习。这个是转贴还是········？

温八叉

山人 发表于 2020-8-27 09:48
学习。这个是转贴还是········？

本人作品，所评乃是本人挚友，同乡

山人

温八叉 发表于 2020-8-27 09:50
本人作品，所评乃是本人挚友，同乡

难怪共个“八”字。

温八叉

山人 发表于 2020-8-27 10:01
难怪共个“八”字。

哈哈