男子橫笙女弄簫,出行楊過屢騎雕。 杜鵑闡釋人花鳥,蒲柳閒聊鬼怪妖。 合併龜蛇玄武塑,分開宇宙不周搖。 推敲穩妥安能得,賈島中宵倍寂寥。
註釋:男子橫琴女弄簫,西漢著名文學家、經學家劉向的《列仙傳》。相傳秦穆公之女小名弄玉,不僅如花似玉,還擅長吹笙,自成音調,其聲宛如鳳鳴。某天夜裏,弄玉在“鳳樓”上吹笙,遠遠好似有和聲傳來,餘音美妙,如遊絲不斷。此後弄玉茶飯不思。秦穆公知道後派人找來了這個少年——蕭史,弄玉的病不治而愈。從此,弄玉天天在鳳樓和少年合奏笙簫,伉儷應和。某一天夜裏,兩人正在皎潔的月光下合奏,忽然有一龍一鳳應聲飛來,於是蕭史乘赤龍,弄玉乘紫鳳,雙雙翔雲而去。明宣德官窯瓷器上的吹蕭引鳳圖即是根據此傳說描繪而成,以表達了對美滿婚姻的期盼。 註釋:出行楊過屢騎雕,典出金庸武俠長篇小說《神鵰俠侶》。 註釋:杜鵑闡釋人花鳥,即指古蜀國君望帝、映山紅、布谷鳥。 註釋:蒲柳,即蒲松齡(1640—1715),字留仙,一字劍臣,別號柳泉居士,世稱聊齋先生。 註釋:分開宇宙不周搖,即指共工怒觸不周山。西漢淮南王劉安《淮南子》:昔者,共工與顓頊爭為帝,怒而觸不周之山,天柱折,地維絕。天傾西北,故日月星辰移焉;地不滿東南,故水潦塵埃歸焉。
|