《鲁拜集》新译其六十四

紫云生 · 发表于 2021-5-20 12:18

惶惊亿兆入冥关，今古无闻片语还。

苦向黄泉求引路，吾侪同命赴其间。

英文原诗LXV

Strange, is it not? that of the myriads who

Before us pass'd the door of Darkness through,

Not one returns to tell us of the Road,

Which to discover we must travel too.

淡淡花香 · 发表于 2021-5-20 12:32

惶惊亿兆入冥关，今古无闻片语还。

淡淡花香 · 发表于 2021-5-20 12:33

欣赏佳作，感悟情怀，分享精彩！

张英 · 发表于 2021-5-20 15:58

笔力娴熟，构思巧妙，语言灵动，学习欣赏

青青河边草 · 发表于 2021-5-20 16:18

构思精巧，描摹生动，情景交融，劲赏，问好！

噫吁嚱 · 发表于 2021-5-21 05:13

意境优美，笔力娴熟，言辞隽永，构思巧妙，劲赏佳作问好

噫吁嚱 · 发表于 2021-5-21 05:13

意境优美，笔力娴熟，言辞隽永，构思巧妙，劲赏佳作问好

噫吁嚱 · 发表于 2021-5-23 06:08

再赏佳作问好

深波钓叟 · 发表于 2021-5-23 08:13

多有精论，颇具功笔。激赏佳作，问好先生，遥致文祺！

张英 · 发表于 2021-5-23 09:26

笔力娴熟，构思巧妙，语言灵动，学习欣赏

		自动登录	找回密码
密码			立即注册