白居易自编《白氏长庆集》律诗专辑里犯孤平的例证

孙逐明

白居易自编《白氏长庆集》律诗专辑里犯孤平的铁证

　　【喜晴联句】白居易
　　苦雨晴何喜，喜于未雨时。〔孤平〕
　　气收云物变，声乐鸟乌知。

　　【嘉陵夜有怀二首】白居易
　　不明不暗胧胧月，不暖不寒慢慢风。〔孤平〕
　　独卧空床好天气，平明闲事到心中。

　　【禽虫十二章】白居易
　　豆苗鹿嚼解乌毒，艾叶雀衔夺燕巢。〔孤平〕
　　鸟兽不曾看本草，谙知药性是谁教。

　　【欢喜二偈】白居易
　　眼暗头旋耳重听，唯馀心口尚醒醒。
　　今朝欢喜缘何事，礼彻佛名百部经。〔孤平〕


　　【禽虫之三】白居易
　　蚕老茧成不庇身，蜂饥蜜熟属他人。〔孤平〕
　　须知年老忧家者，恐是二虫虚苦辛。


　　【和令公问刘宾客归来称意无之作】白居易
　　水南秋一半，风景未萧条。
　　皂盖回沙苑，蓝舆上洛桥。
　　闲尝黄菊酒，醉唱紫芝谣。
　　称意那劳问，请钱不早朝。〔孤平〕

　　【冬夜对酒寄皇甫十】白居易
　　霜杀中庭草，冰生后院池。
　　有风空动树，无叶可辞枝。
　　十月苦长夜，百年强半时。〔孤平〕
　　新开一瓶酒，那得不相思。
　　??
　　　【咏兴五首之四】白居易
　　客告暮将归，主称日未斜。〔孤平〕
　　请客稍深酌，愿见朱颜酡。
　　客知主意厚，分数随口加。
　　堂上烛未秉，座中冠已峨。



　　【岁暮】白居易
　　已任时命去，亦从岁月除。〔孤平〕
　　中心一调伏，外累尽空虚。
　　名宦意已矣，林泉计何如。
　　拟近东林寺，溪边结一庐。

　　【闲居】白居易
　　肺病不饮酒，眼昏不读书。〔孤平〕
　　端然无所作，身意闲有馀。
　　鸡栖篱落晚，雪映林木疏。
　　幽独已云极，何必山中居。

　　【食饱】白居易
　　食饱拂枕卧，睡足起闲吟。
　　浅酌一杯酒，缓弹数弄琴。〔孤平〕
　　既可畅情性，亦足傲光阴。
　　谁知利名尽，无复长安心。


　　【春题湖上】白居易
　　湖上春来似画图，乱峰围绕水平铺。
　　松排山面千重翠，月点波心一颗珠。
　　碧毯线头抽早稻，青罗裙带展新蒲。
　　未能抛得杭州去，一半句留是此湖。〔孤平〕


　　【烹葵】白居易〔排律〕
　　红粒香复软，绿英滑且肥。〔孤平〕

　　?
　　【烹葵】白居易〔排律〕
　　红粒香复软，绿英滑且肥。〔孤平〕

　　【病中逢秋，招客夜酌】白居易〔排律〕
　　不见诗酒客，卧来半月馀。〔孤平〕




　　【留题天竺、灵隐两寺】白居易〔排律〕
　　宿因月桂落，醉为海榴开。〔孤平〕

　　【首夏】白居易〔排律〕
　　有一即为乐，况吾四者并。〔孤平〕


　　【六十六】白居易〔排律〕
　　七十欠四岁，此生那足论。〔孤平〕

杨逍

十月苦长夜，百年强半时。
未能抛得杭州去，一半句留是此湖。
七十欠四岁，此生那足论。
称意那劳问，请钱不早朝。

这几句不当作孤平看。上色处，古皆平读。

孙逐明

杨逍 发表于 2021-4-11 07:32
十月苦长夜，百年强半时。
未能抛得杭州去，一半句留是此湖。
七十欠四岁，此生那足论。

据我所知，那字平读是有条件的。

对此，还需要大方之家进一步考证。所以我对“那孤平”暂且存疑、请字平读是不是有条件，我不内行，还望指教。

杨逍

孙逐明 发表于 2021-4-11 07:36
据我所知，那字平读是有条件的。

对此，还需要大方之家进一步考证。所以我对“那孤平”暂且存疑、请字 ...

看唐人诗例，“那”“请”平仄互用。

孙逐明

杨逍 发表于 2021-4-11 08:01
看唐人诗例，“那”“请”平仄互用。

第三、稻香老农搜集的“那”字犯孤平〔后面简称“那孤平”〕会面临读音识别的困惑。那字的古音有三种，平、上和去。这些诗例全部以“那堪”“那能”“那知”“那无”“那因”“那愁”之类的反诘语形式出现，例如：“且喜安能保，那堪病更忧”〔司空图《休休亭》〕、“此别那知死与生”〔元稹《别毅郎》〕……对此，潭州雨梦搜集了《说文》、《唐韵》、《广韵》、《集韵》、《韵会》、《正韵》里对“那”字的释义和读音，认为表反诘的“那”字应读仄声。从上述古籍可知，表反诘的“那”字只有如下两种可能性的读音：
读平声歌韻的有：《玉篇》何也。《左傳.宣二年》棄甲則那。
读上声哿韻的有：《集韻》何也。《玉篇》俗言那事。
读平声的“棄甲則那”里，“那”是“奈何”的合音，这句话是“弃甲又奈何”之意〔丢了皮甲又怎么哪！ 〕意谓打了败仗没有什么了不起。显然与反诘词“那知、那能”不合。唯有读上声的“俗言那事”里的“那”字与反诘词意义相同。由此可证，这些“那”字诗例全都犯了孤平。古代诗歌里表反诘的“那堪、那能”之类的诗句最为常见，如果它们都读仄声，犯孤平的几率自然相当高。除非今后有人能找出更有力的古籍证据作为反证，则另当别论。目前，“那孤平”可以暂时存疑，有待方家进一步考证。

杨逍

孙逐明 发表于 2021-4-11 08:08
第三、稻香老农搜集的“那”字犯孤平〔后面简称“那孤平”〕会面临读音识别的困惑。那字的古音有三种，平 ...

查唐人诗例比较靠谱。

孙逐明

杨逍 发表于 2021-4-11 09:19
查唐人诗例比较靠谱。

诗例是不注平仄的