《鲁拜集》新译其四十五

紫云生 · 发表于 2021-3-7 21:51

大限苏丹驻帐篷，安魂极乐歇匆匆。

明朝赴冥重铺置，新客恒来待遇同。

英文原诗XLV

'Tis but a Tent where takes his one day's rest

A Sultan to the realm of Death addrest;

The Sultan rises, and the dark Ferrásh

Strikes, and prepares it for another Guest.

化外洪荒 · 发表于 2021-3-8 07:53

明朝赴冥重铺置，新客恒来待遇同。

甲辰 · 发表于 2021-3-9 12:22

明朝赴冥重铺置，新客恒来待遇同。

甲辰 · 发表于 2021-3-9 12:23

大限苏丹驻帐篷，安魂极乐歇匆匆。欣赏，问好！

甲辰 · 发表于 2021-3-9 12:23

明朝赴冥重铺置，新客恒来待遇同。

甲辰 · 发表于 2021-3-9 12:23

大限苏丹驻帐篷，安魂极乐歇匆匆。欣赏，问好！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册