《飞鸟集》迻译18

紫云生

《飞鸟集》迻译18
阅世谁能识自身，凝眸犹惑影中人。
评量藏否皆投射，色相皮囊莫作真。

泰戈尔英文原作：
What you are you do not see, what you see is your shadow.
——《Stray Birds·18》

劲夫

阅世谁能识自身，凝眸犹惑影中人。
评量藏否皆投射，色相皮囊莫作真。～～～赏读雅译。