晓 雨（译诗）

紫云生

纷坠萤珠择叶栖，延绵珠落化清凄。

悄然潜入惊鸠梦，谷应禽鸣霎那迷。

英文原文：Rainat Daybreak（byW.S.Merwin）

One at a time the drops findtheir own leaves

Then others follow as thestory spreads

They arrive unseen among thewaking doves

Who answer from the sleep ofthe valley

There is no other voice or othertime

烟云谷

好诗，景象清刻，欣赏学习

凤灯

鼓掌哈

李乃祥

欣赏赞！

甲辰

欣赏，学习。

西江水

提起再赏

紫云生

烟云谷 发表于 2020-6-1 07:29
好诗，景象清刻，欣赏学习

谢谢鼓励！请多指点！

紫云生

凤灯 发表于 2020-6-1 08:28
鼓掌哈

谢谢鼓励！请多指点！

紫云生

李乃祥 发表于 2020-6-1 09:58
欣赏赞！

谢谢鼓励！请多指点！

紫云生

甲辰 发表于 2020-6-1 10:28
欣赏，学习。

谢谢鼓励！请多指点！

紫云生

西江水 发表于 2020-6-1 20:58
提起再赏

谢谢鼓励！请多指点！

甲辰

自然明净，层次委婉。