中国诗词论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 569|回复: 1

[七律] 读《二十四诗品》之十自然

[复制链接]

1万

主题

1万

帖子

5万

积分

常管

江西诗词常务管理员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
57463

栏目管理员活跃会员

发表于 2023-5-22 22:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
读《二十四诗品》之十自然
俯拾皆宜不取邻,铺陈顺势自逢春。
花开四季常循律,岁往千秋永布新。
妙悟由心安可夺,妄求悖道易成贫。
空山过雨青苹撷,勘破浮生运大钧。

附: 司空图二十四诗品之十自然
俯拾即是,不取诸邻。
俱道适往,著手成春。
如逢花开,如瞻岁新。
真予不夺,强得易贫。
幽人空山,过雨采苹。
薄言情悟,悠悠天钧。

回复

使用道具 举报

221

主题

1万

帖子

3万

积分

核心管理员

核管|律诗专栏执行首席

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
34594

特别贡献论坛管理员执行首席

发表于 2023-5-23 08:05 | 显示全部楼层
俯拾皆宜不取邻,铺陈顺势自逢春。花开四季常循律,岁往千秋永布新。妙悟由心安可夺,妄求悖道易成贫。空山过雨青苹撷,勘破浮生运大钧。

基本上“直译”于原文,尚可融活与开拓~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋| ( 京ICP备2021037395号-2 ) 京公网安备11011202003606  

GMT+8, 2024-6-8 12:48 , Processed in 0.054909 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表