设为首页收藏本站

切换到宽版

中国诗词论坛»论坛 › 省市分区 › 两广诗词 › 《鲁拜集》新译其八十二

返回列表发新帖

查看: 1080|回复: 5

《鲁拜集》新译其八十二

1万主题	1803 回帖	6万积分

江西诗词常务管理员

积分: 66577

发表于 2021-9-30 22:32 | 显示全部楼层 |阅读模式

《鲁拜集》新译其八十二

白昼潜移晚照残，饥肠斋月奈天悭。

孤凄再访陶工舍，瓦缶奇形叠绕环。

英文原诗LXXXII

As under cover of departing Day

Slunk hunger-stricken Ramazán away,

Once more within the Potter's house alone

I stood, surrounded by the Shapes of Clay.

回复

使用道具举报

3315 主题	13万回帖	29万积分

超版|两广诗词首席

积分: 291445

发表于 2021-10-5 09:46 | 显示全部楼层

白昼潜移晚照残，饥肠斋月奈天悭。
孤凄再访陶工舍，瓦缶奇形叠绕环。赏读佳阙，共享精彩。遥握问好，长假快乐！

回复

使用道具举报

3315 主题	13万回帖	29万积分

超版|两广诗词首席

积分: 291445

发表于 2021-10-5 09:46 | 显示全部楼层

白昼潜移晚照残，饥肠斋月奈天悭。
孤凄再访陶工舍，瓦缶奇形叠绕环。赏读佳阙，共享精彩。遥握问好，长假快乐！

回复

使用道具举报

3315 主题	13万回帖	29万积分

超版|两广诗词首席

积分: 291445

发表于 2021-10-5 09:47 | 显示全部楼层

白昼潜移晚照残，饥肠斋月奈天悭。
孤凄再访陶工舍，瓦缶奇形叠绕环。赏读佳阙，共享精彩。遥握问好，长假快乐！

回复

使用道具举报

3315 主题	13万回帖	29万积分

超版|两广诗词首席

积分: 291445

发表于 2021-10-5 09:47 | 显示全部楼层

白昼潜移晚照残，饥肠斋月奈天悭。
孤凄再访陶工舍，瓦缶奇形叠绕环。赏读佳阙，共享精彩。遥握问好，长假快乐！

回复

使用道具举报

3315 主题	13万回帖	29万积分

超版|两广诗词首席

积分: 291445

发表于 2021-10-5 09:47 | 显示全部楼层

白昼潜移晚照残，饥肠斋月奈天悭。
孤凄再访陶工舍，瓦缶奇形叠绕环。赏读佳阙，共享精彩。遥握问好，长假快乐！

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

Archiver|手机版|小黑屋|中国诗词论坛【官方网站】 ( 京ICP备2021037395号-2 )

GMT+8, 2025-2-2 18:50 , Processed in 0.074489 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表