《鲁拜集》新译其六十一

紫云生 · 发表于 2021-5-8 12:53

主培佳果酿醇和，孰谤圆鬚作网罗？

惠赐隆恩当乐受，咎灾谁虑谬如何。

英文原诗LXI

Why, be this Juice the growth of God, who dare

Blaspheme the twisted tendril as a Snare?

A Blessing, we should use it, should we not?

And if a Curse - why, then, Who set it there?

青青河边草 · 发表于 2021-5-8 14:12

沙发欣赏超版佳作，问好！

噫吁嚱 · 发表于 2021-5-9 05:47

意境优美，笔力娴熟，言辞隽永，构思巧妙，劲赏佳作问好

噫吁嚱 · 发表于 2021-5-10 05:26

再赏佳作问好

		自动登录	找回密码
密码			立即注册