找回密码
 立即注册
搜索
查看: 746|回复: 4

《鲁拜集》新译其六十

[复制链接]

1万

主题

1803

回帖

6万

积分

常管

江西诗词常务管理员

积分
66527

栏目管理员活跃会员

发表于 2021-5-6 07:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
威煌真主下凡尘,驱尽邪邦黑族群。
恐惧悲情防夺魄,旋风舞剑荡魔氛。

英文原诗LX
The mighty Mahmúd, Allah-breathing Lord,
That all the misbelieving and black Horde
Of Fears and Sorrows that infest the Soul
Scatters before him with his whirlwind Sword.



回复

使用道具 举报

3315

主题

13万

回帖

29万

积分

超版

超版|两广诗词首席

积分
291181

敬业首席超级版主优秀会员

发表于 2021-5-7 14:52 | 显示全部楼层
威煌真主下凡尘,驱尽邪邦黑族群。欣赏
回复

使用道具 举报

3315

主题

13万

回帖

29万

积分

超版

超版|两广诗词首席

积分
291181

敬业首席超级版主优秀会员

发表于 2021-5-7 14:55 | 显示全部楼层
恐惧悲情防夺魄,旋风舞剑荡魔氛。想象奇特,赞。
回复

使用道具 举报

3315

主题

13万

回帖

29万

积分

超版

超版|两广诗词首席

积分
291181

敬业首席超级版主优秀会员

发表于 2021-5-7 14:55 | 显示全部楼层
威煌真主下凡尘,驱尽邪邦黑族群。欣赏
回复

使用道具 举报

3315

主题

13万

回帖

29万

积分

超版

超版|两广诗词首席

积分
291181

敬业首席超级版主优秀会员

发表于 2021-5-7 14:55 | 显示全部楼层
恐惧悲情防夺魄,旋风舞剑荡魔氛。想象奇特,赞。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|中国诗词论坛【官方网站】 ( 京ICP备2021037395号-2 )

GMT+8, 2025-2-1 16:40 , Processed in 0.052793 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表