开辟一个“诗歌翻译”的专栏

柏舟|逍遥羽毛

最近在做一些诗词翻译的尝试，但不知该发在哪一个栏目里，找了一遍，感觉发在哪个栏目里都不合适。建议可否开辟一个诗歌翻译的栏目，可以进行中外（英）诗歌的互译，也可以进行将古诗词翻译成现代白话诗的尝试，在发表翻译作品的同时，还可进行一些诗歌翻译的经验、方法、和理论上的交流与探讨。

青枫

欢迎柏舟兄！诗歌英汉互译，是一不错的尝试，支持启动。

加盟栏目，相关资料，兄可参读“友情告知”一帖！若有实在的开栏意向，可加昙站微信（好友）。链接如下：


http://www.zhtanyuan.com/forum.p ... &extra=page%3D1

柏舟|逍遥羽毛

青枫 发表于 2020-11-14 11:27
欢迎柏舟兄！诗歌英汉互译，是一不错的尝试，支持启动。

加盟栏目，相关资料，兄可参读“友情告知”一帖 ...

我阅读了“友情告知”，感到目前条件尚不成熟。如果论坛中也有人有类似想法，我们可以一起来商量这件事。但目前还没有。等以后条件成熟了再考虑吧。另外，我想问一下关于建立个人专栏的事，有什么要求？需要什么条件？谢谢！

青枫

柏舟|逍遥羽毛 发表于 2020-11-14 22:06
我阅读了“友情告知”，感到目前条件尚不成熟。如果论坛中也有人有类似想法，我们可以一起来商量这件事。 ...

个人专栏，暂停。