查看: 138|回复: 0

[绝句] 《飞鸟集》迻译13

1万主题	1805 回帖	6万积分

常管

江西诗词常务管理员

积分: 66897

收听TA
发消息

发表于 2024-12-28 10:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

《飞鸟集》迻译13
私语呢喃侧耳听，红尘知遇辄忘形。
悠悠心事知谁托，愿与檀郎共百龄。

泰戈尔英文原作：
Listen, my heart, to the whispers of the world with which it makes love to you.
——《Stray Birds·13》

使用道具举报

返回列表发新帖

Archiver|手机版|小黑屋|中国诗词论坛【官方网站】 ( 京ICP备2021037395号-2 )

GMT+8, 2025-2-11 04:59 , Processed in 0.045385 second(s), 20 queries .

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[绝句] 《飞鸟集》迻译13

浏览过的版块

栏目管理员

活跃会员