文字有灵 ——读《随园诗话》卷二·五0

紫云生

文字有灵

——读《随园诗话》卷二·五0

茂林修竹引奇联，五典三坟创意宣。

托兴将军虚白地，通神书舍蔚蓝天。

窗前贴纸留媒介，梦里谐音补渡船。

感应抄诗存默许，先人魂附校遗篇。

【注】○随园有对联云：“此地有崇山峻岭茂林修竹；是能读《三坟》《五典》《八索》《九丘》。”孔安国《尚书传序》：伏羲、神农、黄帝之书，谓之以三坟；少昊、颛顼、高辛、唐、虞之书，谓之五典；八卦之书，谓之八索；九州之志，谓之九丘。左丘明《春秋昭公十二年传》:“楚左史倚相能读三坟，五典，八索，九丘。”○岳钟琪，清代康熙、雍正、乾隆时期的名将。○袁枚：“忽一日，岳大将军钟琪之子参将名瀞者来谒。入门先问此联有否，……端睇良久，曰：‘此后书舍，可有蔚蓝天否？’予问：‘何以知之？’曰：‘余在四川时，梦先大人引游一园，有此联额，……’”○袁枚：“偶抄选鲍海门诗二十余首，其子之钟适渡江来。余告以选诗之事，……鲍不觉泣下，曰：‘异哉！余今而知梦之有灵也！吾渡江前三日，梦与先人游随园，先人与公同修船，以纸补其窗棂。醒而不解。今思之：夫船者，传也；纸者，诗之所附以传者也。今公抄选先人之诗，岂不暗相脗合耶？‘”

劲夫

语言简洁，蕴涵丰富，先生博学，高赞！