《鲁拜集》新译之七十三

紫云生 · 发表于 2021-7-2 23:10

抟泥创世塑人形，未日盈仓播种成。

辟地传书桑海变，终裁拂曙众宣明。

英文原诗LXXIII

With Earth's first Clay They did the Last Man knead,

And there of the Last Harvest sow'd the Seed:

And the first Morning of Creation wrote

What the Last Dawn of Reckoning shall read.

噫吁嚱 · 发表于 2021-7-3 05:52

意境优美，笔力娴熟，言辞隽永，构思巧妙，首赏佳作问好

深波钓叟 · 发表于 2021-7-3 06:05

情怀隽永，遣词造句，颇具功笔。提赏佳作，问好先生，遥致文祺！

张英 · 发表于 2021-7-3 08:39

笔力娴熟，构思巧妙，语言灵动，学习欣赏

张英 · 发表于 2021-7-3 08:39

笔力娴熟，构思巧妙，语言灵动，学习欣赏

噫吁嚱 · 发表于 2021-7-4 05:19

再赏佳作问好

		自动登录	找回密码
密码			立即注册