《鲁拜集》新译其五十九

紫云生

佐酒葡葡证辩雄，纷纭教派顿辞穷。 丹炉术士尊优极，铅秒成金胜葛洪。 英文原诗LIX The Grape that can with Logic absolute The Two-and-Seventy jarring Sects confute: The sovereign Alchemist that in a trice Life's leaden Metal into Gold transmute;

野鹤

丹炉术士尊优极，铅秒成金胜葛洪。