《鲁拜集》新译其七

紫云生 · 发表于 2020-12-22 01:44

春火邀君酒满壶，冬裳带悔弃全无。

流光过隙知难挽，奋翮穹苍尚在途。

英文原诗VII

Come, fill the Cup, and in the Fire of Spring

Your Winter-garment of Repentance fling:

The Bird of Time has but a little way

To flutter - and the Bird is on the Wing.

化外洪荒 · 发表于 2020-12-22 06:34

流光过隙知难挽，奋翮穹苍尚在途。

李乃祥 · 发表于 2020-12-22 09:13

学习！

甲辰 · 发表于 2020-12-22 11:30

流光过隙知难挽，奋翮穹苍尚在途。欣赏，学习。

甲辰 · 发表于 2020-12-22 11:30

春火邀君酒满壶，冬裳带悔弃全无。赏学，赞!

甲辰 · 发表于 2020-12-22 11:31

流光过隙知难挽，奋翮穹苍尚在途。欣赏，学习。

甲辰 · 发表于 2020-12-22 11:31

春火邀君酒满壶，冬裳带悔弃全无。赏学，赞!

烟云谷 · 发表于 2020-12-22 16:55

作品分享，点赞顶起。

烟云谷 · 发表于 2020-12-22 16:55

作品分享，点赞顶起。

烟云谷 · 发表于 2020-12-22 16:56

作品分享，点赞顶起。

甲辰 · 发表于 2020-12-23 10:43

流光过隙知难挽，奋翮穹苍尚在途。欣赏，学习。

甲辰 · 发表于 2020-12-23 10:43

流光过隙知难挽，奋翮穹苍尚在途。欣赏，学习。

甲辰 · 发表于 2020-12-23 10:44

春火邀君酒满壶，冬裳带悔弃全无。赏学，赞!

甲辰 · 发表于 2020-12-23 10:44

春火邀君酒满壶，冬裳带悔弃全无。赏学，赞!

甲辰 · 发表于 2020-12-23 10:44

春火邀君酒满壶，冬裳带悔弃全无。赏学，赞!

		自动登录	找回密码
密码			立即注册