紫云生 发表于 2021-11-2 23:43

《鲁拜集》新译其八十六

《鲁拜集》新译其八十六短默诸陶爆叹声，颜容窳陋诉寃情。时人尽讽身粗鄙，咎是耆师手颤成。
英文原诗LXXXVIAfter a momentary silence spakeSome Vessel of a more ungainly Make;"They sneer at me for leaning all awry;What! did the hand then of the Potter shake?"


海霞木土 发表于 2021-11-3 07:09

时人尽讽身粗鄙，咎是耆师手颤成。欣赏
页: [1]
查看完整版本: 《鲁拜集》新译其八十六